• islamedialogo1

Oração da Manhã do Honorável Abdul Qadir Kaylani

Atualizado: Abr 11


“Em nome de Allah, o Misericordioso, o Misericordiador”


Ó, meu Deus!

Todos os proprietários de bens e riqueza selaram suas portas

Mas a porta de Teu supremo alojamento está sempre aberta

Para aqueles que têm um desejo


Ó, meu Deus!

As estrelas caíram no reino do invisível

E os olhos dormiram

Entretanto, Tu és [ó meu Senhor], o Vivente, o Subsistente

A Quem jamais alcança a inatividade, o sono


Ó, meu Deus!

A medida que a noite cobre as criaturas com sua escuridão,

Os colchões são estendidos

E as pessoas estão a sós com seus amados

Tu és o único amante daqueles que

Se esforçam em Te alcançar

E o único amigo daqueles que sofrem de solidão


Ó, meu Deus!

Se Tu expulsas este servo solitário

Que tomou refúgio na porta do Teu Supremo alojamento

Para qual porta poderia ir e refugiar-me?


Ó, meu Deus!

Se me privares de Tua proximidade

A proximidade de quem, então, poderia eu ansiar?


Ó, meu Deus!

Se desejares punir-me,

Sei que sou mais do que merecedor da punição

Mas, se me envolveres em Teu perdão,

Também sei que é Tua graça e favor


Ó meu Senhor!

Quando Teus servos que Te conhecem encontraram-Te

Eles se afastaram de tudo, exceto de Ti

Teus servos virtuosos conseguiram a salvação por meio de Tuas bênçãos

E muitos pecadores arrependeram-se

E retornaram à Tua porta


Ó [meu Senhor] cujo perdão é belo!

[Por favor,] conceda que o frescor de Teu perdão e a doçura de conhecer-Te

[Do modo que Te for apropriado] envolva minha alma e a complete

Ainda que não seja merecedor disso

Tu és o Único em cuja presença

As pessoas prostram-se em temor

Tu és o Único de cuja punição as pessoas se precavem

E Tu és o Único de quem o pecador espera perdão


Aviso: Para ver legendas em portugues é só alterar pelas configurações

11 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo