SURA 114

AN-NÁS (OS HUMANOS)

Período de Medina

 

Esta Sura de seis versículos foi revelada em Medina. Seu nome vem da palavra, An-Nás (Os Humanos), que se repete por toda parte. Ela nos ensina a buscar refúgio em Deus contra os dispositivos secretos de Satanás e de seres semelhantes. É a última Sura do Alcorão.

 

Em Nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.

 

1. Dize: “Eu busco refúgio no Senhor dos humanos,

 

2. “O Soberano dos humanos,

 

3. “O Divindade dos humanos,

 

4. “Contra o mal do sussurro furtivo (do Satanás),

 

5. “Que sussurra nos corações dos humanos,

 

6. “Entre gênios e humanos.”

Esta Sura nos ensina a ficarmos mais alertas contra as tentações e dispositivos secretos do povo de Satanás e dos semelhantes a Satanás. Com todos os meios à sua disposição, eles vão fazer de tudo para nos desviar do caminho de Deus em seus maus caminhos, a cometer pecados, para criar a discórdia entre nós, e para fazer outras coisas para nos prejudicar tanto neste mundo como no Outro. A melhor forma de se proteger contra os seus dispositivos e tentações é acreditar em Deus como nosso Senhor (Criador, Sustentador, Mestre) e Soberano absoluto, que tem o absoluto direito de nos governar, e que, como a Única Divindade, tem o exclusivo direito de ser adorado. Então, temos que agir de acordo com essa fé.